Su logro académico se concretó tras la defensa de su investigación doctoral titulada «La responsabilidad sancionadora de las personas jurídicas en Chile».

Valdivia, 18 de julio de 2025.- El abogado (UACh), Emilio José Boutaud Scheuermann, cohorte 2017, obtuvo el doble grado de Doctor en Derecho mención Constitucionalismo y Derecho por la Universidad Austral de Chile y por la Universidad de Oviedo (España). Su logro académico se concretó tras la defensa de su investigación doctoral titulada «La responsabilidad sancionadora de las personas jurídicas en Chile».

El Dr. Emilio Boutaud explicó que su investigación «La responsabilidad sancionadora de las personas jurídicas en Chile», tuvo por objetivo identificar las principales singularidades de la responsabilidad sancionadora de las personas jurídicas en Chile, particularmente en cuanto a sus requisitos o presupuestos de imputación y a sus derechos, principios o garantías sustantivas y procedimentales.

El abogado señaló que, luego de estudiar la normativa vigente, la doctrina nacional y comparada y la jurisprudencia administrativa, judicial y constitucional, la investigación identifica dos grandes singularidades de la responsabilidad administrativa sancionadora de las personas jurídicas en Chile.  “Por un lado, en cuanto a la aplicación de los derechos, principios o garantías constitucionales sustantivas y procedimentales en el derecho administrativo sancionador, tratándose de las personas jurídicas el principio de culpabilidad presenta un menor alcance, la operatividad del non bis in ídem es bastante reducida y el derecho a la no autoincriminación no resulta aplicable. Por otro lado, la responsabilidad sancionadora de las personas jurídicas presenta singularidades en relación con el contenido de los requisitos o presupuestos de imputación que la Administración deberá verificar para sancionarlas”.

“Así, por ejemplo, el hecho ilícito de las personas jurídicas se funda en la acción u omisión de sus integrantes y precisa de elementos de contexto o conexión que posibilitan la imputación del hecho como «propio», a saber, la comisión de la infracción «con ocasión» del ejercicio de funciones para una persona jurídica y la titularidad de la obligación o prohibición incumplida”, puntualizó Boutaud.

La conclusión de la investigación -añadió- es que, a fin de dar una respuesta más eficiente y eficaz a todas las interrogantes que plantea la responsabilidad administrativa sancionadora de las personas jurídicas, resulta necesario diferenciarla de la responsabilidad de las personas naturales.  

Para el investigador cursar el programa de Doctorado en Derecho en modalidad de doble titulación con la Universidad de Oviedo fue muy satisfactorio.  “Durante estos años pude conocer y compartir con una comunidad académica de alto nivel integrada por docentes y estudiantes tanto en Chile como en España, quienes me motivaron a dar lo mejor de mí y me entregaron su apoyo cuando lo necesité. Realizar una pasantía de investigación en la Universidad de Oviedo me permitió enriquecer y complementar mi investigación doctoral con la normativa, doctrina y jurisprudencia española sobre la responsabilidad administrativa sancionadora de las personas jurídicas”. 

“Estoy muy agradecido de la formación académica de calidad recibida por la Universidad Austral de Chile tanto en pregrado como en postgrado, pues me ha permitido en la actualidad ejercer la docencia universitaria con pensamiento crítico, responsabilidad, organización y planificación”, concluyó el Dr. Boutaud.

La comisión evaluadora estuvo integrada por ministro de fe Dra. Leticia Morales (UACh); profesor tutor, Dr. José Ángel Fernández (UACh); profesor cotutor, Dr. Alejandro Huergo (U. de Oviedo); secretario, Dr. Pablo Soto (UACh); vocal, Dr. Iván Navas (U. San Sebastián) y presidenta, Dra. Mónica Álvarez (U. de Oviedo).

Profesores suplentes: secretario, Dr. Bruno Rusca (UACh); vocal, Dra. Rosa Gómez (U. de Los Andes); presidente, Dr. Juan Carlos Ferrada (U. de Valparaíso).

La defensa de tesis doctoral se llevó a cabo el jueves 17 de julio de 2025, de manera híbrida, a las 11:00 horas, en la Sala de Plenarios de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales UACh, Valdivia.

• Ver galería fotográfica

La estancia de Emilio Boutaud en España obedece a la invitación realizada por el catedrático de Derecho Administrativo, Dr. Alejandro Huergo Lora.

Valdivia, 4 de mayo de 2022.- El estudiante de la cohorte 2019 del programa Doctorado en Derecho mención en Constitucionalismo y Derecho de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad Austral de Chile, abogado, Emilio Boutaud Scheuermann, ha sido invitado a realizar una estancia de investigación en el Departamento de Derecho Público de la Universidad de Oviedo, España, entre el 1 de mayo de 2022 y el 1 de marzo de 2023.

La estancia de Emilio Boutaud en España obedece a la invitación realizada por el catedrático de Derecho Administrativo, Dr. Alejandro Huergo Lora, quien además es Director del Departamento de Derecho Público y cotutor de su tesis doctoral, titulada «La responsabilidad sancionadora de las personas jurídicas en Chile».

Al respecto, el doctorando dijo estar muy motivado con la realización de la estancia, en razón de la gran experiencia de vida y aprendizaje que ello significa, tanto en el ámbito personal como académico. “Particularmente, en lo relacionado con la tesis doctoral, estar en Oviedo me permite acceder a la Biblioteca de Ciencias Jurídico-Sociales de la Universidad y me otorga la posibilidad de interactuar más cercanamente con el cotutor de mi tesis doctoral, el profesor Alejandro Huergo, quien es un reconocido especialista en el derecho administrativo sancionador”.

“La estancia tiene, básicamente, dos objetivos; por un lado, conocer y evaluar el tratamiento jurídico, doctrinal y jurisprudencial que el derecho español ha otorgado a la responsabilidad administrativa sancionadora de las personas jurídicas y, por otro lado, determinar qué elementos del derecho español pudieran resultar útiles para resolver los problemas que esta materia presenta en el derecho chileno, y así complementar, en lo pertinente, la investigación doctoral”, comentó Boutaud.